http://chantalrobillard.over-blog.com

Bibliographie

Publications
– Les sept fins de Blanche-Neige, illustré par Charly Barat.- Illkirch : Le Verger éditeur, 1996.- collection « Contes à croquer », réédition en poche, Verger éditeur, 2011
– La Fontaine aux fées - Illkirch : Le Verger éditeur 1999 ).- Collection « Contes à croquer »
– « Sextine aux six lézards et six souris », poème, in Jouer avec les poètes, collection Fleurs d’encre, Hachette jeunesse, 1999.- Réédité en octobre 2002.
– Hôpital Cendrillon, roman-par-nouvelles. - Toronto, éditions du GREF, 2003.- diff. Librairie du Québec (Paris)
– « la fée de la fontaine Jean le Bleu» in Comment j'ai lu les contes de fées, recueil publié par le Centre des écrivains du Sud-Jean Giono.- Marseille : Transbordeurs, 2006.
– « abécédédée », in Mon héros préféré, recueil publié par le Centre des écrivains du sud Jean Giono .- Marseille : Transbordeurs, 2007.
– Reines et Dragons - Anthologie (co-dirigée avec Sylvie Miller), éd. Mnémos, 2012 (anthologie officielle du festival Imaginales 2012, Douze auteurs, douze nouvelles, rassemblés sur le thème des Reines et Dragons)
– Fugue de la fontaine aux fées, Verger éditeur, éd revue et largement augmentée de La Fontaine aux fées, épuisé, 2013
– Zoo des chimères, Argemmios éditions, 2013.
– « Serpent d'infant » in Rencontres imaginaires en Aubrac, Argemmios éditions, 2013.
– « Tombeau pour une troubaderesse » in Au coeur des arts, recueil de poèmes. Strasbourg : Académie rhénane, 2014.
– Te lucis ante terminum - Avant que la lumière ne s'éteigne, haïkus sur des photographies de Michel Eisenlohr. Aubagne : Images du Sud, 2014.
(commande du Centre des Monuments Nationaux, suite à une résidence d'écriture au Monastère de Saorge en 2014).
– « Fendre la nuit étoilée », poème-onzine in L'insurrection poétique, recueil de poèmes. Strasbourg : Académie rhénane, 2015.
(cette onzine a été écrite pour et présentée aux Rencontres d'Aubrac 2014).
– Dimension Moscou, anthologie de nouvelles fantastiques. Pamiers : Rivière blanche, 2015, collection Fusée n°37. Direction de l'anthologie et haïkus : Ch. R.
– Hôpital Cendrillon, nouv. éd. revue, corrigée et augmentée. Toronto : –éditions du GREF, 2015.
– Dimension New York, tome 1 Retrobabylon, anthologie. Pamiers : Rivière blanche, 2015, coll. Fusées n° 39. (comportera une nouvelle « Ex » de Ch. R. sur Saint-Exupéry à NYC).
– Dimension Fées, anthologie de nouvelles, Pamiers : éd. Rivière blanche 2016, coll. Fusée n° 46 ; direction de l'anthologie, préface et nouvelle en guise de postface.
– 3 poèmes in Le Grand XXème, récital de poésie 2016 de l'Académie rhénane, Strasbourg : Académie rhénane, 2016 : 4 poèmes d'hommage à des poètes du XXème siècle.
– Fugue de la fontaine aux fées, Barr : Le Verger éditeur, réimpression 2016 de l'édition de 2013.
– Vers d'eau, récital de poésie 2017 de l'Académie rhénane, Strasbourg : Académie rhénane 2017 : 4 poèmes sur le thème de l'eau.
– Dimension cités italiennes, anthologie, Pamiers : éd. Rivière blanche, coll. Fusée N° 51, 2016 : 2 nouvelles (« I merletti di Cenerentola » et « Venise, Europe »), dont une également mise en ligne en tant que nouvelle de tête sur le site de la Rivière blanche.
– Dimension routes de légendes, légendes de la route, anthologie, Pamiers : éd. Rivière blanche, coll. Fusée n° 54, 2017 : 1 nouvelle « Na », également mise en ligne comme nouvelle de tête de l'anthologie.
– Dimension Brocéliande, anthologie co-dirigée par Chantal Robillard et Claudine Glot, éd. Rivière blanche, coll. Fusée N° 60 : co-direction et nouvelle « Ne jamais baisser la garde ! ».
– Zoo des chimères, roman par nouvelles, éd. Voy'el, 2018 (réédition revue et augmentée de la 1ère édition épuisée chez Argemmios).
– Merlin et la fée des flashs, roman court, éd. Nutty sheep, coll. One short, déc 2017 en numérique, jan 2018 en livre.
– « Une nuit facétieuse », nouvelle in l'anthologie Civilisations, éd des Vagabonds du rêve, juin 2018.
– « Pour Merlin », nouvelle in l'anthologie Dimension Jardins, éd. de la Rivière blanche, coll. Fusée n°70, juillet 2018
– « La nuit étoilée », poème in l'anthologie Dimension Aéropostale, éd de la Rivière blanche, coll. Fusée n° 71, août 2018.
– Dessine-moi un mouton, anthologie de nouvelles aux éd Nutty sheep, direction de l'anthologie, novembre 18.
– nouvelle « Fendre la nuit étoilée » in l'anthologie Dimension Aéropostale, Rivière blanche, 2018.
– Merlin et la fée des flashs, roman court, éd. Nutty sheep, 2018.
– nouvelle « Cerisette » in l'anthologie Rouge aux Vagabonds du rêve, 2019 (anthologie du festival Nice fictions 2019)
– La rose, la gourmette et le jardin d'algues, poèmes, éd. Voy'el, 2019
– Merlin enquête au palais du Rhin, roman policier, rivière blanche, 2020.
– Dentelles des reflets de Venise, poèmes, éd Astérion 2021.
– Dentelles des sirènes de la lagune, nouvelles et poèmes, éd. Astérion 2022.
– Dentelles du ru des Troubadours, nouvelles et poèmes, éd. Astérion 2023.
– Dentelles des univers de Cendrillon, nouvelles, éd. Astérion 2024.

blog poétique
Venise, poèmes de voyage,
sur chantalrobillard.over-blog.com
en préparation « dentelles des reflets de Venise », poèmes tirés du blog Venise poèmes de voyage.

Publications en revues
in Formules, revue des littératures à contraintes :
- « Romance en mer sereine », n° 3, 1999. Texte repris en musique par Christophe Bertrand sous le titre « en mer sereine, drame musical pour flûtiste - chanteur, voix et chant ».
- « Semelle de perle et semelles de fer », n°4, 2000.
- « Quand tu n’es pas là » et « Dentelle des vents », numéro 5, 2003.
- « Conte et contrainte » et « de verre vert », in numéro hors série « le Goût de la forme en littérature » : actes du colloque de Cerisy- la- Salle, Noésis, 2004.
– « Le blues de la belle boudeuse », nouvelle dans le numéro 17 de la revue Formules, 2013.

in Action poétique
– « Double sextine aux arts et aux lettres », in n° 151-152, 2000.

in Revue alsacienne de littérature
– « Poussière d’étoiles ou le Sac à Charbon », décembre 1999.
– « la Sizaine des Cendreux », juin 2000.
– « Un mocassin fourré », septembre 2001.
– « la Reine du bal musette », décembre 2002.
– « Tombeau pour une troubaderesse : trois poèmes en hommage à Na Castelloza », décembre 2003.
– 3 poèmes sur Venise, septembre 2007.

in Virages, revue franco- ontarienne de nouvelles
– « I merletti di Cenerentola », n°13, 2001.
– « Au lavoir », n°17, 2002.
– « De verre vert » n° 19, 2002.
– « Un chant de détresse » n° 21, 2003.
– « le Sirène et la licorne », n° 25, 2004.
– « de la belle aube au triste soir », n° 32, 2005.
– « un monstre au château », 2006.
– « le deviseur du monde », nouvelle, printemps 2007.

in Encres vagabondes
– « La Sizaine des Cendreux », mars 2003.

in LittéRéalité, revue québécoise de poésie
Poèmes : « la Belle « et « Un soir à Venise », décembre 2001.

in Techne, rivista di bizzarrie litterarie e non, revue annuelle italienne
– « eaux vives à venise », poème à contraintes croisées, in n°15-2005.

– « Alphabet de Noël », poème in le numéro spécial Noël 2021 du Bulletin de la ville de Lingolsheim.
– « Les chamois du Hohneck », nouvelle in la revue trimestrielle Montagnes des Vosges, numéro d'hiver 2022-23.

Extraits

Extrait de « I merletti di Cenerentola »
publié dans Hôpital Cendrillon

Au petit jour, les ruelles autour du Rialto sont pleines d’une foule de gens venus faire leur marché, vite, vite, pendant que les touristes digèrent encore dans leurs hôtels les verres de bellini et les assiettées de risotto de la veille. Les poissonniers sont déjà en train de rugir leurs prix, de s’interpeller d’un étal à l’autre, les commis se balancent de grands paquets de glaçons, qu’ils pellettent allègrement dans les seaux en zinc qu’on vient de rapporter de la Grande Glacière. Certains croquent tout crus avec leur coquille et leur bave, les bovoli, escargots minuscules dont tout Vénitien est friand.
Venise se rêve rieuse, sans misère, sans cérémonie, sans narcissisme, sans couronne, avec ses riverains, -ouvriers, menuisiers, mercières, verriers, mariniers-, arrimés à son commerce, mariés à sa mer, ancrés à sa criée. Mieux-vivre à Venise, si sa mer ne marne, sous ses marronniers ou ses mimosas ?
D’un magasin minuscule, situé à un angle de rues frisquet dans l’ombre, sort une petite jeune fille en jean et tee-shirt indigo, un grand panier d’osier, qui semble lourd, sous le bras. I merletti di Cenerentola, annonce l’enseigne, au-dessus du rideau de fer qu’elle vient de rabaisser.

« de verre vert », sextine en prose (publié dans Hôpital Cendrillon)
1.
1. Je me souviens que je suis née, sur le soir, à l'heure du bousillage, dans une fournaise intense et deux fois subie. Une bonne odeur de lilas entrait dans l'atelier par toutes les portes, ouvertes en grand.
2. Je me souviens d'avoir été transportée en un éclair vers une brave vieille, un peu forte, pas très bien attifée, qui portait sa coiffe sur les onze heures, sentait le pipi de chat, et agitait en tous sens un bâton aux couleurs de l'arc en ciel.
3. Je me souviens de six souris grises, de six lézards verts, et d'un gros rat à maîtresse barbe et aux yeux vairons. Puis d'un beau carrosse, couvert de peinture d'or.
4. Je me souviens qu'elle était magnifique, ma douce demoiselle, dans sa robe chamarrée de pierreries et rebrodée de poussières d'or et d'argent. On aurait dit une petite étoile.
5. Je me souviens d'avoir séjourné longtemps dans une réserve sombre, sale, encombrée, qui puait le vin aigre, le rance et le garri crevé. J'y côtoyais une gallinette rose, en grès des Vosges, et une cigale en pierre de lune radioactive, dans une caisse pleine de copeaux. Je dois en être toute irradiée !
6. Je me souviens qu'il avait plu des capélans et des belles-mères, ce soir-là, et que le maître, fort heureux d'avoir trouvé si belle ouvrage, chantait à plein gosier une sombre chanson d'ongle et d'oncle. Il se tut aux premiers coups du tambour des escargots et des crapauds.

2.
1. Je me souviens d'un escalier d'honneur en marbre glissant, éclairé par de hauts candélabres en vermeil et gardé, toutes les six marches, par deux hallebardiers en tenue d'apparat, qui roulaient des airs terribles.
2. Je me souviens d'une immense piste de danse, en parquet Versailles, cirée au miel des abeilles de la garrigue, brillante comme un Baou couronné de neige. Un silence impressionnant y salua notre apparition. Méme les violons s'étaient tus et nos pas crissants firent un vrai tonnerre.
3. Je me souviens du beau jeune homme, en uniforme de hussard rehaussé de boutons d'or, et chaussé de bottes noires en cuir de Russie, qui s'approcha de nous avec les yeux du Ravi de la crèche.
4. Je me souviens qu'un président de la République était venu inaugurer le bâtiment flambant neuf et que les gens, esquichés comme des anchois, m'ont failli escarbouiller ce soir-là, en se précipitant vers les petits fours.
5. Je me souviens du gamin qui s'épongeait le front, parce qu'il avait les trois sueurs, sans cesser de rouler sa canne de la main gauche contre le marbre. Et du moment où il souffla.
6. Je me souviens des bulles en train de se former dans la poste, sous le carbonate de chaux. Ça pétillait, ça picotait, comme de l'ail ou de la clairette.

Sur Internet
on trouvera nouvelles, poèmes, ou interviews de Chantal Robillard à l’intérieur des sites
www.fatrazie.com
(critique de Hôpital cendrillon)
www.internenettes.fr ( nouvelle « le sirène et la licorne » et interview) rubrique « créer ».
www.crdp-strasbourg.fr (rubriques « châteaux-forts » et « colloque Victor Hugo »)
www.ac-strasbourg.fr (rubrique « printemps de l’écriture », chaque année depuis 2000)
www.zazipo.net( rubrique « les lilles invisibles » )

et sur le site :
www.campiello-venise.com
figurent 2 nouvelles et un conte en vers de Ch.R. illustrés par Jean-Antoine Scarpa :
-« i merletti di Cenerentola », 2006
-« le deviseur du monde », 2007
-« conte du doge et de la sirène », 2008.

Chantal ROBILLARD en vidéos et bandes-son gratuites sur le net :
- plusieurs vidéos de ses lectures et lectures-concerts sur le site des archives littéraires ALIA :
www.alia.msh-paris.fr/publications/un-auteur,-une-oeuvre/chantal-robillard.aspx

- Sur le site du festival des Chimères de Bernicourt : rétrospective du festival 2013, dont une courte interview de Ch. Robillard avec extraits de vidéos : www.chimeres-bernicourt.com/retro_spectacles_2013.html

- Imaginales 2014, conférence "Mes techniques d'écriture".:
www.actusf.com/spip/recherche-Robillard-Chantal.html

- Une interview-vidéo sur youtube réalisée au festival Nice fictions en 2016 : www.lecarnetenchante.fr/le-zoo-des-chimeres

- Chantal Robillard présente Merlin au palais du Rhin, 2020 : https://youtu.be/s7a19QiFFmY

Ma bibliothèque

Relectures classiques, lecture régulière des auteurs contemporains, notamment en raison de ma participation à des jurys littéraires nationaux et régionaux.

Lieu de vie

Grand Est, 67 - Bas Rhin

Types d'interventions

• Ateliers d'écriture en milieu scolaire
• Rencontres et lectures publiques
• Ateliers d'écriture en milieu universitaire
• Rencontres en milieu universitaire
• Ateliers / rencontres autres publics
• Résidences
• Rencontres en milieu scolaire