Esther Tellermann est née à Paris en 1947. Normalienne et agrégée de Lettres, elle a enseigné dans le secondaire. Elle est actuellement psychanalyste.
Publie son premier texte (sur l’Innommable de Samuel Beckett) dans la revue Action poétique en 1976.
Premier livre de poésie paru aux éditions Flammarion en 1986.
Participe à de nombreuses revues dont Banana Split, Ralentir travaux, Moriturus, Le Nouveau Recueil, L’Etrangère, Rehauts, Le Préau des collines.
Son premier livre obtient un prix de l’Académie française.

Publie régulièrement ses livres de poésie chez Flammarion, livres qu’elle veut organisés en de longues suites narratives. Autant d’étapes et de séquences de la vie d’un peuple mythique faisant l’expérience du surgissement de la parole, aux confins d’un monde traversé de guerres et de réconciliations, bardé d’ocres et de rouge.
L’énonciation elliptique et ample, anime un rythme conduit par une vérité intérieure à chaque fois dérobée, à chaque fois plus urgente.
Elle publie en 2004 aux éditions Farrago/Léo Scheer un récit en prose "Une odeur humaine", manière de récitatif lancinant, interrogeant la limite où la passion devient haine, où l’Histoire rejoint la subjectivité.

Le travail d’Esther Tellermann figure dans de nombreuses anthologies dont l’Anthologie de la poésie française (du XVIIIe au XXes) parue en 2000 dans la Bibliothèque de la Pléiade.
Le numéro 39 de la revue NU (e) lui rend hommage.

Esther Tellermann a été membre du Conseil d'administration de la Mel de 2012 à 2015. Elle vient de recevoir en janvier 2016, le Prix Max Jacob pour Son votre nom aux éditions Flammarion.