Les écrivains / adhérents
Nicolas Pesques
Poésie / Essais
Nicolas Pesquès, né le 2 juillet 1946 à Paris. Commence à écrire en mai 1971.
En 1980, débute « La face nord de Juliau » qui compte à ce jour sept livres publiés. Motif: écrire une colline, c'est-à-dire interroger ce que le langage fait au paysage et ce que le paysage fait au corps. Aventure incessante autant qu'inachevable qui, ces dernières années, s'est portée sur la question de la couleur, explorant l'écart entre chose vue et chose dite, ou encore entre chose perçue et chose lue. Au coeur de la question du langage.
A publié d'autres livres de poésie qui sont comme des excroissances de ce corpus central, et aussi des textes sur l'art et le travail de certains artistes: Gilles Aillaud, Anne Deguelle, Claude Garache, Shirley Jaffe, Bernard Moninot, Aurelie Nemours, Jan Voss, Paul Wallach... et Eugène Delacroix. Il est également l'auteur d'études sur l'oeuvre de Jacques Dupin.
Bibliographie
– La face nord de Juliau, André Dimanche éditeur, 1988
– Incarnation le simple, Editions du limon, 1991
– Un carré de 25 poèmes d’herbe, Editions du limon, 1992
– L’Intégrale des chemins, André Dimanche éditeur, 1993
– Balises pour Jacques Dupin, Editions Fourbis, 1994
– Trois poèmes: 1 No W here - 2 Bouquet - 3 Histégé, Editions du limon, 1995
– Réduction, Editions Ed. de, 1995
– La face nord de Juliau, deux, André Dimanche éditeur, 1997
– Madras, journal, André Dimanche éditeur, 1997
– Réflexion (avec Anne Deguelle), Editions du limon, 1999
– La face nord de Juliau trois, quatre, André Dimanche éditeur, 2000
– Gilles Aillaud, André Dimanche éditeur, 2001
– Non-stop (Jan Voss), André Dimanche éditeur, 2004
– La face nord de Juliau, cinq, André Dimanche éditeur, 2008
– La face nord de Juliau, six, André Dimanche éditeur, 2008
– L'atelier du sculpteur (avec Dominique Evrard), Bentelli éditeur, 2007
– La face nord de Juliau, sept, André Dimanche éditeur, 2010
La revue Scherzo lui consacre son numéro spécial 14/15, 2002.
La revue Faire Part lui consacre une partie de son numéro annuel, 2009.
Deux parties de « La face nord de Juliau, cinq », traduites par Cole Swensen ont été publiées Etats-Unis: « Physis » chez Free Verse Edition (2006) et « Juliology » chez Counterpath Press (2008)
Il a également traduit, avec Maïtreyi,
– "Si Riche Heure" de Cole Swensen, Corti (2007)
– "L'Age de Verre" de Cole Swensen, Corti (2010)
– "Si toi aussi tu m'abandonnes" de Claudia Rankine, Corti (2010).
Extraits
Extrait 1: La face nord de Juliau, cinq. André Dimanche éditeur, 2005
Écrire avec précision le déjà changé. Noter l'extrême légèreté qui serait tout son contenu. L'extrême jaune profond. Écrire contre l'instant. Tenir en joue l'étirement du point de brûlure.
D'un geste qui écorche et brandit, qui éloigne le ruissellement, que sa lisibilité ne protège plus.
Mordant sur l'engloutissement, sur la peur d'en réchapper sans l'assouvir, de l'assouvir sans trace. N'empiétant que rapté ou inconscient; dans la détestation d'une langue qui réussirait l'indifférence entre la vie et l'expression, qui ne serait pas ce qu'elle fait: séparer, coudre, aimer.
Extrait 2: La face nord de Juliau, sept. André Dimanche éditeur, 2010
Longtemps aimé produire des phrases qui épousaient le paysage. Décrire était écrire. Ruisseler d'un bonheur exact. Le lieu était le lien et c'était tout.
Je n'ai pas bougé mais quelque chose s'est retourné. Le corps est devenu grammatical. Curieusement il parle plus vite, il oublie plus facilement. Il a rompu avec l'identité. Il fête cette rupture. La souterraine, la dissonnante.
Voici la profondeur et voici le jaune. Ce n'est plus un écho ni une frappe mais quelque chose de vissé, un assemblage. On peut les avoir sur la même photo.
Lieu de vie
Île-de-France, 92 - Hauts-de-Seine
Types d'interventions
- Rencontres et lectures publiques
- Rencontres en milieu universitaire
- Rencontres en milieu scolaire