Entendez-voir, Hélène Frappat / Nathalie Sarraute

Des écrivains contemporains revisitent des moments littéraires de la télévision

Un programme conçu avec l’Ina en partenariat avec le Magazine littéraire.
Hélène Frappat présente un film sur Nathalie Sarraute. Ce film a été réalisé par Jacques Doillon, ami de l’écrivain et qui avait si bien adapté pour la télévision Pour un oui, pour un non. Elle raconte son enfance, évoque ses études puis sa carrière littéraire. Certains de ses écrits, lus par Isabelle Huppert, enrichissent le portrait que compose Jacques Doillon. Hélène Frappat a choisi les 30 premières minutes de cet entretien.
Le documentaire, diffusé dans l’émission de FR3 « Un siècle d’écrivains » le 27 septembre 1995 – co-production France 3/Ina durait 49 minutes.
Hélène Frappat a publié aux éditions Allia Sous réserve (2004) et L’Agent de liaison (2007), son deuxième roman ; critique de cinéma, elle produit depuis 2004 le magazine mensuel Rien à voir sur France culture et est l’auteur de plusieurs essais, notamment Jacques Rivette, secret compris paru en 2001 aux éditions des Cahiers du cinéma ainsi qu’un essai sur Rossellini (2008) chez le même éditeur. Elle est également traductrice. Dernières traductions parues : Etudes sur la personnalité autoritaire de Theodore Adorno ; Amitié de Samson Raphaelson ; La Vie de personne, de Giovanni Papini (Allia 2007, 2006 et 2009).